Incremento en oferta de idiomas y cultura asiática
Instituciones ofrecen becas y llaman a perderle el miedo a la lengua oriental.
El hecho de que China sea el principal socio comercial de Chile y represente un mercado de 1.300 millones de personas, parece ser argumento suficiente para que exista en nuestro país un considerable número de profesionales que manejen el chino mandarín y una importante demanda por aprenderlo.
Sin embargo la masa de chilenos preparados para comunicarse con nativos del gigante asiático es mínima. «A mucha gente le da miedo meterse a estudiar este idioma porque piensa que no lo van a aprender nunca. ¡Pero eso es falso, es una lengua absolutamente aprendible!», sentencia enfático Rodrigo Aballay, director del Instituto Asiático de Cultura, entidad que dicta cursos de chino y coreano ( www.asiapacifico.cl).
– ¿Cuánto se tarda el chileno promedio en aprender chino mandarín?
– En un año ya estás hablando el chino suficiente como para desarrollar actividades cotidianas básicas. En dos ya tienes una comunicación fluida. Pero el idioma es solo una parte del aprendizaje, el aspecto cultural es fundamental.
– ¿Tanto así?
– Sí, por ejemplo, tú no puedes saludar a alguien de beso o cederle el asiento a una mujer en la micro. Hay muchísimos aspectos básicos que debes saber antes de intentar un acercamiento, el choque entre nuestra cultura y la asiática es enorme. Por eso todos nuestros alumnos son becados con un diplomado en historia y culturas de Asia.
– ¿Cuánto cuestan los cursos?
– Se denomina Programa Confucio, su costo es de $170.000 por nivel y consta de ocho, cada uno de 40 horas de clases. El programa completo dura 320 horas, equivalente a dos años.
Si bien la demanda por estudiar chino mandarín aún no es masiva, ha experimentado un aumento sostenido y considerable durante los últimos años. «Desde que comenzamos con los cursos en 2005, la cantidad de alumnos que recibimos crece en un 25% al año», calcula Su-Jen Huang (bautizada en Chile como Suger), directora del Centro de Cultura Chino, institución auspiciada por la Embajada China para impartir cursos de su idioma ( www.ccchino.cl).
– ¿De cuántas personas estamos hablando?
– Actualmente como promedio, mantenemos unos 400 alumnos al año, de los cuales un 95% aprueba los cursos. Además, a los de mejor puntaje, les podemos dar becas del gobierno chino para seguir aprendiendo allá. El año pasado dimos 26.
25% al año crece la demanda del Centro de Cultura Chino.
