FOTOS DE REFERENCIA (Cargar Manualmente):
FOTO 1
Ruta: /2015/02/20/Tiempo_Libre@3_GGQ2K0IRO_1_60_999_2002.jpg
Autor de la Foto: AFP
Título/Pie de foto: El tumor de Dickinson fue tratado en una fase temprana.
Cantante de Iron Maiden se recupera bien tras quimioterapia
Médico chileno dice que puede haber secuelas que afecten su voz y fonoaudiólogo advierte que perderá movilidad. Fans le tienen fe.
Fernando Marambio
Una información venida desde Inglaterra ayer impactó a los rockeros del mundo: por medio de un comunicado, el grupo Iron Maiden anunciaba que su cantante Bruce Dickinson padece de cáncer a la lengua ya que le detectaron un «pequeño tumor» hace poco más de un mes. De todas formas, intentaban tranquilizar a los fans, asegurando que el vocalista de 56 años se está mejorando tras siete semanas de quimio y radioterapia. En mayo tendrá el alta y pasarán meses para que «recobre totalmente la forma».
Desde Chile los numerosos fans de la banda metal se pusieron en alerta. «Que tenga cáncer en la lengua es preocupante, pero nos tranquiliza que se esté recuperando», contó Gonzalo Careaga, presidente de los Chilean Trooper, grupo que tiene 3.200 inscritos.
Pero por muy pequeño que sea el tumor, siempre pueden quedar secuelas en el habla del paciente, como advierte David Cohn, jefe de cirugía de cabeza y cuello de la Fundación Arturo López Pérez. «La quimioterapia puede dar resultados muy buenos. Destruye donde está el tumor y produce una fibrosis, una cicatriz. Siempre se va a producir una secuela y eso puede tener efecto en la voz», asegura.
-¿Y podría cantar diferente?
-Eso no lo sé. Algunos pacientes con tumores grandes modulan mal o su voz es más nasal. No todos los pacientes son cantantes y la prioridad es que puedan respirar bien y deglutir correctamente.
El fonoaudiólogo Ricardo Álvarez asegura que la carrera de Dickinson puede verse comprometida: «Le costará hablar. Si la quimio no fue invasiva, podrá cantar, pero difícilmente con la misma calidad. Tendrá problemas para mover la lengua, ya que perderá movilidad y sensibilidad».
-¿Y se podría recuperar?
-Necesitará rehabilitación de motricidad, reentrenamiento para el canto, pero la situación es compleja y podría ser invalidante.
Luis Jara sabe como cantante que la lengua es muy importante y «si falla, no se puede emitir el sonido que quieres, como cuando tratas de hablar con la anestesia del dentista. Para él debe ser tremendo, debe tener mucha pena».
