FOTOS DE REFERENCIA (Cargar Manualmente):
FOTO 1
Ruta: /2015/02/06/Deportes@1_GPT2KDU9D_1_32_1_0602_s.jpg
Autor de la Foto: FOX
Hinchas lo pelaron por su relato en el 1-0 de Palestino a Nacional
«Voy a morir en la mía», dijo el chileno que debutó con la Libertadores para Sudamérica por Fox Sports.
Pamela Juanita Cordero
Claudio Palma llegó contento al Santa Laura ayer por la tarde. Era un día especial. A las 19.45 debutaría como relator de Fox Sports para la Copa Libertadores con el partido entre Palestino y Nacional de Uruguay y nada menos que para toda Sudamérica.
Estaba en eso el Negro Palma, comentando el partido como siempre estamos acostumbrados cuando asume la Selección o antes cuando era la voz ancla del Canal del Fútbol para el torneo local. Es decir, siendo juguetón, con su tono potente e interactuando con Dante Poli y el notero en cancha, Marcelo Díaz.
Pero algo pasó en el camino. A la mitad del primer tiempo, poco a poco en Twitter los fanáticos de Nacional, que veían la transmisión desde Uruguay, comenzaron a pelar al chileno. «El relator de Palestino-Nacional es lo más espantoso que escuche en mi vida y eso que me fumo todos los fines de semana a los de FPT (Fútbol Para Todos)», comentó Pablo desde Montevideo.
Los uruguayos, juguitos de pelota, en adelante comenzaron a encontrar todo mal. Que la voz, que el tono, que no le entendían, que no se sabía los nombres de los jugadores de Nacional, incluso lo acusaron de ser localista cosa de la que, precisamente, se quejan los hinchas chilenos cuando hay transmisiones internacionales con comentaristas argentinos o uruguayos.
Así se fueron multiplicando los tuits y las réplicas con el #relatorchileno, porque Palma es aún desconocido fuera del país.
El Negro se tomó con relajo el bullying. «Es raro, porque todos los partidos de Chile los hago con producción argentina y me entienden todo», explicó por la noche.
-¿Será que hablas muy rápido?
-No sé, me sorprende, traté de no ocupar ningún modismo chileno. Ahora, nunca me preocupo de lo que dicen en Twitter.
-¿Es difícil adaptarse al Cono Sur?
-No hay nada que te pidan los argentinos. También estuve sin problemas en el Mundial por DirecTV. Ahora los partidos de los chilenos los haré con Solabarrieta. Cambiar el relato en relación al público al que vas, es complejo.
-Sería cambiar tu esencia.
-Claro. Yo voy a morir en la mía. Ir acomodándome a hacer algo neutro o perder como yo siento el espectáculo del relato, no lo haría nunca. No le puedes gustar a todo el mundo, pero hay un tema de novedad. Cuando oyes un relato nuevo te suena raro. Estamos acostumbrados a los clásicos relatos en Latinoamérica. Yo tengo mi estilo que es bien chileno y traté de no entrar en show ni cosas paralelas. Soy bien cuidadoso y el relato fue muy pegado a lo que estaba pasando en la cancha.
-Un hincha dice «el relator chileno cree que está haciendo un stand up comedy».
-Yo voy al estadio a hacer un lindo juego, voy al estadio a pasarlo bien. Hoy hice un relato muy distinto a lo que hago para Chile. Hice un relato neutro. Si hubiera ido solo para Chile el gol de Palestino lo grito más, hay una cuota emocional. Creo que todo es efecto de la novedad, cuando alguien es nuevo te puede gustar o no. Mi esencia no la voy a cambiar, me hace distinto. Para mí el fútbol no es religión, trato de pasarlo bien en el estadio, soy tallero.
Las perlas que dejaron plop a los charrúas
-Su tono cantadito. «Parece un pastor comentando», escribió en Twitter @LucasLod88. Varios optaron por poner la TV en mute y encender la radio.
-Localismos. Casi todas las referencias y datos sobre los jugadores chilenos. «El relator chileno conoce a los jugadores de Nacional menos que mi marido… y con eso digo todo», dijo @letifcosta.
-El Festival de Viña. En el segundo tiempo, en un arranque lúdico, Palma citó al Puma Rodríguez cuando dijo en la Quinta Vergara «a veces hay que escuchar la voz del pueblo». Dejó a varios charrúas colgados.
-Su veredicto. Cuando eligió al jugador del partido (Rosende), pensaron que se inclinaría por el árbitro. «A coro en casa: cómo? va a hablar el juez ? no puedo creerlo», escribió @alvarolevrero.
Fau
@faudasilva
el relator chileno una garcha (malo), mejor era mirar sin volumen
Martin Gaso
@MartinnD10
Que emoción le mete el relator chileno.
Vañidoso
@arrobaemanuel
Pongan foxsports y escuchen al relator chileno yo no sé si es boludo o está haciendo un stand up
Martin
@10_nov
El relator chileno es de lo peor que me pasó en el año.
