El mega-terremoto, luego los mineros y ahora un desastre carcelario
«El Gobierno chileno había comenzado a usar la imagen del rescate de los 33 mineros para promocionar a su país en el mundo, pero la tragedia carcelaria al sur de Santiago la ha empañado», publicó el portal web del diario español El País .
El planeta es una aldea, las noticias vuelan y claramente Chile se ha convertido en un centro neurálgico de Sudamérica.
Para muestra, un botón: «El desastre podría haberse evitado. En octubre, un informe de la jueza Ana María Arratia había advertido que en la torre 5, donde se inició el incendio, había 484 reclusos, más de 100 por piso», comentó detalladamente El Tribuno , de Argentina, que incluso encabezó su portada con una foto del penal de San Miguel y la frase: «Horror en Chile».
Tanto la BBC de Londres como The New York Times llevaron notas de lo ocurrido en sus páginas internacionales, claro que en forma más restringida que la cobertura al rescate de los mineros. El diario El Correo , de Perú, en cambio, le dedicó un extenso espacio a los suyos: «El cónsul general adjunto en Chile, Elvis Tuesta, detalló que hay dos peruanos en la cárcel chilena que se incendió: Alan Chibcha y Hamilton Vásquez», destacó.
Desde Argentina
Sin embargo, la prensa mundial también editorializó -sin ironías- con el tema carcelario y desarrolló artículos sobre el complicado 2010 de Chile, que ya se comienza a acabar.
El medio argentino El Clarín , por ejemplo, publicó un extenso artículo titulado «Los difíciles nueve meses de Piñera», agregando que «este inicio quedará inscrito en la historia».
Partió recordando al terremoto de 8,8 grados Richter que remeció al país. «El temblor se registró el 27 de febrero y las tareas de rescate obligaron al gabinete de Piñera a empezar su trabajo aún antes de haber asumido y en coordinación con los ministros del saliente gobierno de Michelle Bachelet», agregó.
Luego, el mismo medio recordó la fatalidad de los 33 mineros (destacando el brillante final feliz) y terminó con la cárcel de San Miguel: «El miércoles, sólo pocos días antes de cumplir nueve meses de gobierno, Chile se encontró con otro récord, aunque esta vez más triste: la muerte de 83 reclusos, la mayor ocurrida en su historia carcelaria».
El País , de España, hizo una cronología similar: «El año del Bicentenario de la independencia ha sido accidentado para Chile. En febrero, un gran terremoto. En agosto, 33 mineros quedaron atrapados bajo tierra en el yacimiento San José. Y ahora la cárcel, sólo que esta oportunidad no ha acabado bien».
Para Europapress.es , «Chile ha tenido un año duro, que seguramente por esos lados sólo quieren que termine». Y puede que no estén tan equivocados.
