FOTOS DE REFERENCIA (Cargar Manualmente):
FOTO 1
Ruta: /2015/02/13/Tiempo_Libre@4_GHN2K0DHU_1_66_996_1302.jpg
Autor de la Foto: Sergio Collao
Título/Pie de foto: Vardoc tiene 911 mil suscriptores en YouTube.
Subió a YouTube el video «Vardoc Random Life (Parte 642)»
«Le doy un 85% de logro», dice Lihoy Soza, traductor e intérprete del idioma.
Sergio Vallejos
El enigma está contenido en un video de 6 minutos 42 segundos subido por el usuario Vardoc a YouTube, titulado «Vardoc Random Life (Parte 642)». En la grabación se muestra al youtuber (911 mil suscriptores) con su tradicional barbita, usando terno, comiendo hamburguesas con arroz y hablándole como siempre a la cámara. Todo parece normal, pero no. Entre el minuto 3:40 y el minuto 4:15 del registro, el gamer comienza a lanzar frases en japonés.
«No era yo que hablaba en japonés, era un personaje», explica Nicolás Liñán (29), popularmente conocido como Vardoc. «Estaba colaborando para una serie de YouTube que se llama Las Aventuras de Sofía , donde haré de jefe de una megacorporación maligna, que es japonés», agrega.
Ignacio Carrasco, hombre detrás de «Las aventuras de Sofía» (YouTube, 271 mil suscriptores), fue el responsable de reclutar a Vardoc: «Estamos preparando la nueva temporada de la serie, encontramos divertido hacer diálogos en japonés y Vardoc fue súper buena onda. Grabamos las escenas en su casa e incluso almorzamos ahí».
¿Y cómo le fue con el japonés a Vardoc? Según Lihoy Soza, traductor e intérprete de japonés de la Universidad Católica del Norte, «le doy un 85% de logro, se le entiende».
-¿Qué dijo en japonés?
-Al principio dice: «Hoy quiero aprovechar de contarles sobre este nuevo producto, Mintendo». Después termina con «chip controlador de cerebros humanos 9000».
