FOTOS DE REFERENCIA (Cargar Manualmente):
FOTO 1
Ruta: /2015/01/30/Tiempo_Libre@1_G492K9NMP_1_56_059_3001.jpg
Título/Pie de foto: Engin Akyürek
FOTO 2
Ruta: /2015/01/30/Tiempo_Libre@1_G492K9NMP_1_1_7_3001_d.jpg
Título/Pie de foto: Orlando envía mensajes personalizados para los cumpleaños. Y no cobra.
Orlando Alfaro graba espontáneamente audios como Kerim y los sube a sus redes sociales
«Partió cuando un grupo de fanáticas me pidió un saludo por Twitter», asegura.
Alondra Barrios
«Si esta flaca sigue sin darme bola y me siguen sacando la cresta por su culpa, por defenderla, sencillamente iré a Chile a buscar esposa. Me han dicho que son las mejores amantes», reclama la voz en español de Kerim Ilgaz, el héroe de «Fatmagül», en las redes sociales.
Lejos de ser un saludo de Engin Akyürek, quien personifica en carne y hueso al galán turco en la teleserie de Mega, la queja proviene de Orlando Alfaro (28), el actor chileno responsable de doblar la voz de Kerim.
Desde que «Fatmagül» ganó popularidad, dice él, que no se despega de su celular. Mata el tiempo fuera del estudio de grabación haciendo imitaciones de su personaje. Alegre u ofuscado, muestra los audios por Internet, los que sube a su cuenta de SoundCloud y comparte en Twitter (@orlandoalfaroc).
«Partió cuando un grupo de fanáticas me pidió un saludo por Twitter y ahí grabé el primero», cuenta Orlando. «Mis cercanos me piden saludos de cumpleaños para alguna fanática que conocen, y les encanta porque es como si les hablara el mismísimo Kerim», asegura.
También se volvió fanático de la aplicación «HeyHey!», donde se pueden grabar saludos de cinco segundos. En éstos, la voz de Kerim articula saludos con comentarios bastante sueltos sobre el devenir de la teleserie. Por ejemplo, se lamenta amargamente de que la protagonista no le ha dado un solo beso en 127 capítulos.
«Para estrenar el juguete nuevo, también subí audios haciendo la voz de Kerim. Me entretiene», dice.
Subir los doblajes, eso sí, trascendió más allá de las redes sociales, porque a Orlando también le piden mensajes personalizados para ocasiones especiales, sobre todo cuando está con sus amistades y su familia. «Por lo general son las amigas de mis amigas las que me piden mensajes por WhatsApp y quedan locas porque les habla el personaje».
Lo mismo pasa cuando se quiere relajar. En cuanto llega a la casa de algún amigo, comienza el tandeo, pero enfocado en una solicitud particular. «Mis amigos que ven la teleserie sí me piden que lo imite, pero les gusta más que diga ¿Qué culpa tiene Fatmagül? , frase que yo también digo en pantalla», cuenta.
La gran pregunta, eso sí, es si el público femenino llega a fantasear con Kerim susurrando palabras románticas al oído, aunque hasta ahora la cosa no ha ido demasiado lejos. «Jajajá, no me han pedido nada hot , por el momento. Hasta el minuto sólo mando saludos y digo sus nombres, pero capaz que llegue la petición de un Kerim sensual», afirma.
-¿Y tu polola también vibra cuando hablas como el galán turco?
– Jajajá, a mi polola le gusta más mi altura, mido 1,87 metros. La voz la pongo más galanesca para mi trabajo.
El auténtico héroe turco
Engin Akyürek es el hombre detrás del romántico Kerim en «¿Qué culpa tiene Fatmagül?». Con 33 años, se mantiene soltero. El 2002 se graduó en Lingüística e Historia en la Universidad de Ankara y dos años después decidió probar suerte en el programa de talentos «Estrellas de Turquía», el mismo donde participó Beren Saat (la actriz que encarna a Fatmagül). Mientras ella salió segunda, él ganó el reality como mejor actor. Ahora triunfa en la teleserie «Kara Para Ask» (probablemente «Amor y negro dinero»), en la cual interpreta a un policía que busca a los asesinos de su novia.
